In lunfardo rioplatense é o "estratagema, travessura" - não necessariamente prejudicando outra pessoa - que faz alguém sapo ("astuto, habilidoso, vantajoso, mas extrovertido e amigável").
Significa truque, truque, travessura, armadilha. Na Colômbia sessão ou tempo dedicado ao jogo do sapo.
RANADA Merda, cometa um erro. Consequentemente RANEARLA é deixar a merda