Erro por "querandíes" ("plural de querandí) .
Significa com gordura, com gordura, que é gordura. A palavra é de origem guarani. É o nome dado a um povo aborígene argentino que viveu no Nordeste dos pampas com a chegada dos conquistadores. Eles desapareceram até estarem quase extintos.
Querandies grupo étnico do nordeste da região pampas da atual Argentina na época da chegada dos primeiros colonizadores europeus no século XVI. Atualmente essa denominação também se aplica a pessoas que afirmam ser seus descendentes de mestiços.