O termo correto é porqueriza , com z . Significa lugar sujo e bagunçado. É também o local ou curral onde porcos, porcos ou marranos são criados. Marranera, garagem.
Corrigir a escrita "chiqueiro", é um estábulo para suínos de criação. Sinônimos: cochiquera, chiqueiro, chiqueiro.