POLOLIAR no Chile: vulgarismo por POLOLEAR, manter relações amorosas com um casal estável, mas sem compromisso conjugal. Uma alegoria é feita às mariposas, chamadas camisas polo, que são atraídas pela luz e vibram ao redor dos holofotes.