pluguiese 33
Transformando irregular, passado imperfeito/preterite do verbo transitivo subjuntivo «prazer», do verbo latino «prazeres»: por favor, dar prazer. Variantes:-pluguiera; depósito regular: é placiera ou placiese. Exemplo: você pluguiese à Virgem. Esta construção, por alguma semelhança com a oração, pelo radical «pl», equivocadamente leva a um sentido de recurso - ou implorou - a virgem. Sinônimos: ele queria, ele decidiu, ele forneceu, resolver.