É pinganilla mais adequado. É um chileno e significa pessoa de pouca importância, Donnadie.
PINGANIA No Chile : homem sem valor ou mérito que só serve porque ele tem pendurado um PINGA