O significado que eu usá-lo e ouvi que ele usado em Bilbao e outros locais nas proximidades do Norte é 'araujo', principalmente de comida ou bebida. Isso não significa "pessoa que dá não é de nenhum valor" ou sentido desdenhoso. Antonia talvez sido associada as palavras de sentido com determinado som, tais como piltrafa, hoax ou mancada de relacionamento.
Sinônimos de pilfo son ahíto harto rebosante
"Se han puesto pilfos de marisco."