O significado do canhoto é que ele está mais ou menos envolvido em coisas que não lhe interessam
O termo correto é Zurrona. É o feminino de bolsa. São termos que são usados na Colômbia, na região de café. Significa que é impertinente, tolo, inoportuno, insolente, atrevido, ousado, sarcástico.