Para pagar o copo ou pratos quebrados, para pagar o milho como se diz em algumas partes da América Latina, locuções verbais. Suportar as consequências de algum problema ou bagunça sem ter tido qualquer arte ou participação no assunto, sofrer o castigo que outra pessoa merecia, sofrer um castigo imerecido. Alguns dizem que a expressão do pato era uma corrupção da aliança, a aliança dos judeus hispânicos com Javé que os cristãos zombavam.