Geralmente estes hipocorísticos terminam em "y", mas nós podemos igualmente supor que Nati é uma maneira loving de chamar Natalia ou Natividade.
A apocope de Natalia. Naty. O nome artístico de um cantor colombiano (Naty Botero).