Na Colômbia, significa duas coisas muito diferentes. Por um lado, é um dos nomes comuns de dois tipos de palmeira: o Euterpe oleracea, conhecido como Açaí, Azaí, Huasaí, Manaca, Naidí e la Ludovica palmata, que também é conhecido como Iraca, Jipijapa, Palmicha, pipi ou Paja. Ambos pertencem à família Arecaceae. Outro significado é: nome de uma banana pequena e muito doce ou banana. Tem outros nomes comuns: sanduíche de banana, Platanito, Bananito ou Abanito, Titiaro ou banana Titiaro.