Meneghina, com o h intermediário significa em italiano, Milanese, vindo ou provenientes de Milão. Na gíria da linguagem significa prata, guita, moeda, dinheiro, monis, bilhete.
Menega, ou Meneguina é uma gíria para a palavra 'dinheiro'. Acredita-se que se trata de Milão (o habitante original é meneghin), como as pessoas ricas milanês; Embora a origem pode ser inglês, a expressão "Muitos Guiné" ("muitos guinéus [moeda]"). A manga de palavra aparece de sua redução.
Lunfardo ( Argentina-) ( lunf. ) Assim como 40 Menega; LCV. ) prata ( TG. ) dinheiro ( TG. ) ( lunf. ) Dinheiro ( LCV. ) fluxo, fortuna.