Contracta da palavra. Composta por Mari: nome próprio feminino; e " leidy " som do anglicismo '' senhora '' 62; leidy " ". É um neologismo muito misto: hispaninglis. [Termo nós aqui]. Seu significado é homossexual e homoerótica. Também é um homem afeminado.