Deve ser "hackneyed in Esmeralda", embora também não seja uma sintaxe para consulta em um dicionário. Veja Esmeraldas, podres, murchos, picho, joco, apoxcahuado, gurrufalla, funa. . .