Significa tolo, perdedor, parguela, lerdo, inútil. Estúpido.
parguelas
manguelo = manguelAlberto 40 Manguel; Buenos Aires, 1948, ) Ele é um escritor, Tradutor e editor-argentino-canadense que normalmente escreve em inglês, embora às vezes faz também em espanhol.