Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do manger-mille




John Rene Plaut

manger-mille
  13

Expressão mamger-mille usada na área de língua francesa da África para designar um gendarme corrupto ou policial que, sob qualquer pretexto, detém um veículo para exigir sua indulgência. A expressão se origina da época em que a quantidade usual do coima é de 1000 francos franceses. Esta expressão é um jogo de palavras baseado em um pássaro da África Ocidental chamado manjedoura-mil (comer mil ou comer-olhar) que se alimenta de mais sábio (mil em francês).

  



  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  




       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies