É uma palavra composta de japonês para se referir ao criador de uma história em quadrinhos ou banda desenhada. Usado para se referir aos autores de mangá fora do Japão. No mangá significa quadrinhos e ka é um agregado que significa quot; criador quot;. No conjunto, o mangaká de palavra é um título honorífico da classe que indica quot; mestre quot;.