Na Colômbia é o mesmo que rachar, destituição, loucura. Falta de juízo. Nós também dizemos coloquialmente uncedouted ou que você correu o shampoo.
Loquera: (s. F. ) Insanidade, falta de juízo.