Veja o que, verbos/ter, ponta, língua, tem algo na ponta da língua, tem alguém algo na ponta da língua, tem algo na ponta da língua .
Eu tenho na ponta da minha língua forma coloquial de dizer que você sabe o nome ou a palavra, mas que você tem um bloqueio mental temporário que impede que as vias nervosas cheguem aos neurônios que armazenam a informação. Pode ser esquecimento temporário, e a qualquer momento ocorre acesso, mas às vezes é permanente e deve ser re-registrado em novos neurônios com novos caminhos para encontrá-lo novamente no futuro. A verdade é que a pessoa que diz essa frase praticamente nunca consegue lembrar porque no esforço ele fica estressado e gera ondas de frequências que interferem no processo de pensar, quando é hora de ter a maior calma possível.