Na verdade, o prefixo seria lact- , já que essa última vogal muda de acordo com o caso. Vem do latim lac, lactis ("leite") e em inglês tem o mesmo significado.