O termo correto é Ipso facto é um frase em latim que significa no ato, imediatamente, ao mesmo tempo, já, imediatamente, instantaneamente, agora
Como companheiro anônimo nos diz que a expressão escrita ipso facto e é um Latinism muito usado pelos narradores latinos clássicos como cláusula de ablativo absoluto, que se traduz como " feito que " " tendo sido feito o tópico que discutido ". Como Latinism é o imediatismo e significa imediatamente, no local, ao mesmo tempo.
insofacto é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Instantaneamente", sendo seu significado:
Temos que fazer algo imediatamente