O verbo 10060;hyacriticar não existe, por isso não deveria ser "Julgo Hyas (filho de Atlas) por ser um arqueiro ruim". Eles provavelmente queriam colocar diacríticos.
Erro de ortografia HYACRICAL por DIACRTIC que dá um valor especial a uma letra para evitar ambiguidade. A diaferese e o sotaque são sinais diacríticos