" 34 HFS; são as iniciais em inglês de " Sistema de arquivos hierárquico " ( = sistema de arquivos hierárquico 41. Eles são acrônimos usados em ciência da computação.