Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do herir




Espanhol, dicionário colaborativo

herir
  65

hurt. (Da lat. Ferire). 1. tr. Danifique uma pessoa ou um animal causando uma ferida ou hematoma. 2. tr. Quebre um corpo vegetal. 3. tr. Acerte alguma coisa, acerte. 4. tr. Disse de certos mísseis e projéteis que atravessam o ar: Henderlo com um rehilamiento ou um zumbido trêmulo. 5. tr. Jogue instrumentos de corda ou pressione teclas ou alguns instrumentos metálicos. 6. tr. Carregue mais a voz ou o sotaque em uma nota ou sílaba. 7. tr. Sente uma ou várias notas. 8. tr. Articular um ou vários fonemas. 9. tr. Disse de um ou vários fonemas: inclinando-se sobre outro, formando sílaba com ele. 10. tr. Ilumine alguém ou algo assim, alcance a luz, especialmente o sol. 11. tr. Disse de uma doença: Ataque alguém. 12. tr. Impressione um dos sentidos, especialmente o da orelha. 13. tr. Causar uma impressão na mente ou em algumas faculdades psíquicas, como fantasia, atenção, etc. 14. tr. Mova ou excite na mente alguma paixão ou sentimento, muitas vezes doloroso; afligir, atormentar o humor. 15. tr. Ofensivo ou agravante, especialmente com palavras ou escritos. 16. tr. Toque no ponto essencial de uma pergunta. 17. intr. formiga. Contrair tremor ¶ M ORF. conjugação. atual c. sentir.




  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  




       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies