até ver, para mim é: o sentido de: até mais, esqueça de mi.
Mesmo mais mau vista: até a próxima vez que nos encontramos; esperando para nos ver; Estaremos lá, eu garanto.
Até a próxima