Significa em relação a Hamlet, relacionado com Hamlet. É usado para designar seu próprio questionamento, dúvida, disjuntivo. Dilema. Situação em que há duas opções e uma delas deve ser escolhida.
Em relação a Hamlet, o protagonista da obra literária de Shakespeare. Ser ou não ser. Alguém que duvida