É uma expressão usada na América, e dependendo da latitude tem significados diferentes. Ao norte (México, as Caraíbas) é começ irritado, quando ao sul (Argentina, Uruguai) é recolher o valor.
É expressar desconforto ou desgosto por alguma situação