É um diminutivo de Golda, um nome feminino em Hebraico.
"Goldita", é a maneira como os porto-riquenhos pronunciam a palavra "gordinha" (diminutivo de gorda)