gachupin é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Gachupin", sendo o seu significado: nome de que várias espécies de fungos comestíveis são conhecidos Usado também no México
GACHUPIN, Nd: Em México, o espanhol baixa laia.
Os espanhóis: Na língua mexicana, homem carregando sapatos com pontas ou coceira, aludindo ao esporão.