Desculpe por David Bueno, tenho 67 anos e a palavra frungir foi usada no trabalho do campo para levar os animais ao apero que eles iam usar, na Galícia Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser chegar perto, abraçar algo, juntar-se a duas coisas ou masrozando uns aos outros sem amarras
fornicando, fogear, guinhamo, porra, sexo, introduzindo o cavalheiro na caverna, manchando o sabre, cagethe canário, colocando no polidor o capacete de liga, frisando o cabo,
É uma palavra que não é reconhecido como tal na Real Academia da língua, e que foi supostamente inventado por um comediante espanhol, David Guapo, referindo-se a fazer amor com seu parceiro em vez da palavra "foder" mais banal ou fornicam.