O anglicismo da palavra " 34 anormal; ( pr. " friik " 41 atípica, monstruoso;. Um friquiada ou frikeada é um fato ou um comportamento estranho, fora do normal ou corrente. Ver: Freak.
É para ser friquis, vasculhar, estraguei tudo na panela, sem nada, sem prata, depenados.