É um Anglicismo que significa flertar, aparentemente amar a relação e isso não é formalizado. Relação amorosa superficial e transitória. Flerte. Galanteo, namoro.