Aqui flexi- funciona como um prefixo, então você deve excluir o hífen e escrever 'flexivegetarian', mas acontece que eles já criaram uma sincope infelizmente valida como "flexitariana", que já está definida.