É uma daquelas palavras que mães em Portugal costumavam chamar seus filhos, mistura de afeição com o pedido reconvencional. Farraguas é o desasistido de criança, negligenciada, mas dá ternura. Também se aplica à criança gorda e baixa estatura. Em Extremadura, Espanha, usado como um adjetivo para se referir a uma pessoa desprezível, que não se importa com sua aparência. De acordo com o dicionário de palavras esquecidas, a farraguista é uma pessoa de ideias desordenado e confuso.