Na Colômbia é sinônimo de agulha, agulha, soco, lasca, espeto, ponta e agulha. Osso fino de um peixe. Também usado como um sinônimo para espinha, espinha dorsal. Em alguns casos, usados para significar preocupação, incerteza, dúvida, desconfiança, suspeita, desconfiança. Homenagem a uma canção bonita vallenato colombiano.