É uma voz usada no sul da Espanha para nomear as trilhas de montanha com caminhos muito irregulares, justamente por seguirem o formato das encostas. A etimologia não é clara, embora pareça ser uma deformação de "escaleruela" como depreciativo de escada, o que deu muitas variantes dependendo da região.