Coloque sujo, manche, estrague (principalmente a foto). É usado figurativamente como "manchar a honra e o bom nome", e também para situações como a definida pelo colega Cayetano Peláez del Rosal, que são sujas pelo próprio fato.
Encha algo com sujeira ou sujeira. Muddy , mugrar . Na Colômbia, também significa defecar, cagar, fazer evacuações.
Merda