Criança faminta
Parece um diminutivo de enmelado ("emaranhado, preso em uma rede") usando o sufixo -ico, e escrito incorretamente porque pelo menos o til sobre o /i/ está faltando. Embora possa ser pior e vir de desmaios.