Ebook (íbuk) é um acrônimo em inglês para livro eletrônico, que é encontrado em espanhol pela economia de texto, já que na realidade você pode usar perfeitamente sua tradução literal e retrô "eBook".