O termo correto é dócil, sempre com til. Plural de dócil. Você quer dizer manso, submisso, obediente, gentil, calmo, suave. Se você se referir aos metais que você quer dizer dúctil, maleável, que você deixe manipular ou manipular.
Erro por Dociles, mociles, canopies, rifles, Provérbios (digamos),
Docile, que pode ser tratada, manuseada ou conduzida facilmente, pode estar se referindo a pessoas ou animais