Parece que a palavra inglesa bote que significa barco ou jangada inflável é escrita em espanhol.
BOTE: Chinchorro, barco pequeno usado como auxiliar de barco ou a vida em um barco de maior tamanho.
bote é escrito incorretamente e deve escrevê-lo como "Digui.", sendo o seu significado: Voz catalã costumava atender o telefone quando tocar: '' digui, digui ''. É equivalente a 39 espanhola; dizer ''.