Eu não sei o que é pior, se esta consulta ou o original que tem como sinônimo : "declarar guerra". Veja dictado, guerra.