De dia- , através de , através e phasis phaseos , palavra , expressão (de phemi , digamos) . Baseia-se na forma diferente como usamos a linguagem de acordo com a situação concreta em que nos comunicamos, ou seja, o registro, que pode ser coloquial, familiar, formal, didático, técnico. . . Então temos os diferentes jargões ou gírias, os tecnolectos e outras formas.