De acordo com a gíria da juventude, é uma expressão usada na Espanha, o que significa ser pesado, chato, insistente.
dar grelhado é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Dar" a brasa... sendo o seu significado: Périphrase verbal. Molestar.Ser ou resultado pesado alguém.