cuetaneos é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Contemporâneos.", sendo o seu significado: É uma maneira errada de ditado contemporâneos. Isso significa que eles são da mesma idade. Contemporâneo.