1º_ Seria uma versão de cognato, embora não seja reconhecida pela RAE, pois na realidade, neste caso interpretando /gn/ como /ñ/ é barbárie. 2º_ Também pode ser uma buceta desdenhosa.