cotroco é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "socotroco", sendo o seu significado: Consulte: Socotroco.
Na Argentina é usado para designar uma parte ou um pedaço de algo. Pedaço, porção, fragmento, fração.