coordial é escrito incorretamente e deve ser escrito como "cordial", sendo o seu significado: É uma má ortografia da palavra cordial
Quando a relação entre duas ou mais pessoas é bom, há sem confrontos, e tudo corra normalmente referido como cordial. Coordial não é mais do que um erro na escrita da palavra.