Não sei se será uma verdadeira fobia, mas é um "medo do clitóris", então pode ser interpretado como um "medo da relação sexual com uma mulher". Ver ginecofobia, coitofobia.