ciguanaba. (Dos nahua cihuatl mulheres e nahual, terror). 1. (f). El Salvador. , Quãto e NIC. Na tradição popular, fantasma em forma de mulher que aparece à noite para homens para espantá-los.